ÜBER DEN AUTOR
Ich habe 23 Jahre in der Ukraine gelebt und gearbeitet, davon 18 Jahre auf der Krim. Die Texte auf Leseraum sind aus dieser Zeit und aus den Jahren danach entstanden.
Liebe Leserin, lieber Leser,
ich freue mich, dass Sie den Weg hierher gefunden haben.
Ich bin kein Historiker, kein Journalist und kein politischer Analyst. Mich interessiert, was Veränderungen, Brüche und Widersprüche mit Menschen machen – und was Menschen daraus machen.
Einen großen Teil meines Lebens in der Ukraine verbrachte ich auf der Krim. Nach der Annexion 2014 lebte ich in Kyjiw – wie viele andere, die ihre Heimat verlassen mussten. 2019 verließ ich die Ukraine gemeinsam mit meiner Familie. Die Unruhe war geblieben. Und mit ihr die Ahnung, dass das Schlimmste noch bevorstehen könnte.
Aus diesen Jahren sind die Bücher auf dieser Seite entstanden. Sie beruhen auf Erlebnissen, Beobachtungen, Erinnerungen und Fotografien, die mich über viele Jahre begleitet haben.
Ich schreibe, weil ich erlebt habe, wie schnell Erinnerungen verloren gehen und Wirklichkeit durch Erzählungen ersetzt werden kann. Meine Bücher sind der Versuch, festzuhalten, was geschah und was geschieht – und zu verstehen, warum.
Für Inhalt, Perspektive und Verantwortung des Geschriebenen stehe ich als Autor.
ÜBER DAS SCHREIBEN
Mein Schreiben hat sich mit diesen Büchern verändert. Vielleicht musste es das.
Die frühen Texte erzählen noch stärker, wie in Diffusion oder Erosion. Später werden sie dichter, knapper, manchmal härter. Mit Gravitation verändert sich auch die Sprache. Sie verlangt mehr vom Leser. Degradation geht noch einen Schritt weiter. Nicht alles löst sich beim ersten Lesen auf.
Diese Texte sind nicht immer leicht zu lesen. Aber vieles von dem, wovon sie erzählen, war auch nicht leicht zu erleben.
Auch Wiederholungen gehören dazu. Gedanken kehren zurück, Bilder tauchen wieder auf, Sätze schlagen an Stellen ein, an denen man sie schon einmal gehört zu haben glaubt.
Das ist nicht immer ein Versehen.
Im Krieg fällt eine Bombe selten allein.
Man hört die erste. Dann die nächste. Irgendwann erkennt man am Wiederkehren, was geschieht.
Vielleicht schreibe ich deshalb manchmal genauso.
ÜBER DIE BÜCHER
Die einzelnen Bücher erzählen von unterschiedlichen Zeiten, Ereignissen und Perspektiven. Gemeinsam folgen sie einer Bewegung: von den kaum sichtbaren Veränderungen im Alltag über Annexion und Krieg bis zu der Frage, welche Kräfte Menschen, Gesellschaften und Staaten prägen.
Macht, Erinnerung, Identität und Freiheit ziehen sich durch das gesamte Werk.
Die Bücher können vollständig online gelesen werden. Ich habe mich bewusst für diesen Weg entschieden.
Bevor ein Buch seinen endgültigen Platz findet, soll es Leser finden.
Die Bücher bauen nicht zwingend aufeinander auf. Dennoch gibt es eine Bewegung zwischen ihnen. Wer chronologisch lesen möchte, beginnt mit Diffusion. Wer verstehen möchte, wohin die Gedanken dieses Projekts führen, sollte Gravitation lesen.
Vielleicht beginnen Sie aber einfach dort, wo Sie neugierig werden.
ZUM PSEUDONYM
Ich veröffentliche diese Texte unter dem Kürzel BWJ.
KONTAKT
Wenn Sie Gedanken, Eindrücke oder Fragen zu den Texten haben, können Sie mir gerne schreiben.
Ich lese jede Nachricht. Eine Antwort kann etwas Zeit brauchen.
E-Mail:
bwj@leseraum.at
Wenn Ihnen Leseraum etwas gibt und Sie diese Arbeit würdigen möchten, danke ich Ihnen.